ライタープロフィール


顔写真
ライスマウンテン (ライスマウンテン)
変なモノ好きで、比較文化にこだわる2人組(1号&2号)旅行ライターユニット。中国の面白可笑しいものばかりを集めて本にした「 中国の変-現代中国路上考現学 」(バジリコ刊)が発売中。

人気記事
サムネイル

2019/11/13
生活臭が詰まった台湾中古ショップ巡り
台湾にはハードオフがある。またハードオフやトレジャーファクトリーのような「跳蚤本舗」という中古のチェーン店もある。そこには生活臭があって、巡ったらとても楽しかった!

サムネイル

2019/10/19
中国製品にありがちな怪しい日本語の達人に学ぶ、そのコツ
中国やタイなどに行くたびに、変な日本語の商品を探してしまう。日本にもそれを生み出す名人がいる。ツイッターの「中國の怪レい日本語bot」というアカウントだ。

サムネイル

2019/09/17
食材は外国食材店で調達する「無国籍バーベキュー」
バーベキューを楽しみたい。未体験のことが大好きな人でも満足できるような、新感覚のバーベキューを楽しみたい。たどり着いた先が、外国食材縛りのバーベキューだ。まさに無国籍バーベキュー。

サムネイル

2019/08/22
ロシア土産はマトリョーシカでいいのか
ロシア土産といえば、マトリョーシカではないだろうか。女の子の絵が描かれたマトリョーシカを持ち帰ればオッケーなのか。それで「ハラショー」(※ロシア語で「よい」)なのか。女の子の描かれたマトリョーシカ以外のお土産の可能性を探った。

サムネイル

2019/07/24
ロシアでは兵器が身近だった
日本からすぐのロシアのウラジオストクに行ってきた。街並みもきれいなんだけど、目新しくて驚いたことがもう一つあった。戦車や兵器がずっと身近な存在だったのだ。

サムネイル

2019/07/03
日本の回転火鍋は、けっこう本格的な本場の味
中国からやってきた回転火鍋は、回転寿司をアレンジしたものと思われる。回転寿司同様、回転火鍋もおひとりさま歓迎なのだ。中国のカルチャーとどれほど違うのかを中心にレポートしたい

サムネイル

2019/05/23
禁止マークコレクション
街中に禁止マークが多いのは日本だけじゃない。昔はのんびりとして緩い雰囲気と思われていた、アジアの国々でも見かけるようになった。気になって行った先々でNGマークを撮りためた。

サムネイル

2019/04/25
発想が広がる!?中国イラスト本の世界
中国の子供向けイラストサンプル集。そのモチーフは月餅やパクチーなど、日本のイラスト集にはない中国らしさがたくさんあった。

サムネイル

2019/03/25
インドネシアで見つけた変な日本語
どこかサイバーで現代風でありながら、伝統とミックスさせるところがジャカルタでよくみる変な日本語の特徴だ。

サムネイル

2019/02/25
中国翻訳アプリはプロパガンダを訳せるか
中国の街中には政府によるプロパガンダがたくさん書かれている。中国の翻訳アプリ・バイドゥで、翻訳できるか試してみた。

これまでの記事

2015/11/21
かつて日本人がいた“本塚”めぐり
アジアの国々に、かつて日本人バックパッカーが残した本のたまった場所がある。

2015/10/17
懐かしの中国の告知板を探す
日本と中国での景色の違いは数あれど「これは中国らしい」と思えるもののひとつが告知板だ

2015/09/12
中国のダサカッコイイ変な日本語
中国で見つけた変な日本語の中でも、ダサいけどカッコイイものをご紹介していこう。

2015/08/22
中国のボラード(車止め)が多彩
あまりに最近中国でボラードが増殖しているので気になって写真を撮りためた。

2015/07/09
中国の路上で何が売られているのか
中国の路上は売りたいものが自由に売られている。一瞬の判断で即買、それがルールです。

2015/06/13
中国のロボットレストランに行ってみた
ハイテク好きの中国にはもちろんロボットレストランがある。日本のとはかなり違いますが。

2015/05/16
中国は変なのか見直した
ここ数年で中国はずいぶん変わった。当時から変だった物も変わったのだろうか。

2015/04/10
中国の物価が洒落にならない高さになってた
物価が安いと思われがちな中国、実はここ数年で信じられないほど物価が上がったのだ。

2015/03/21
中国で最高の科学館はユルかった
中国の科学館「中国科学技術館」。最新技術を味のある方法で紹介していました。

2015/02/21
あの島は日本地図に残っているか
日本人なら日本地図はなんとなく描くことができる。これが海外に行くとそうでもないのだ。

2015/01/10
福岡の路線バスには特快や急行がある
福岡を走るバスが複雑すぎる。詳しい人と一緒にその謎を解きに行った。

2014/11/29
“外国で文字が読めない”を考えた
英語や漢字以外を使う国で看板のわからなさ加減を楽しみます。なんの店?

2014/11/08
タイのコンビニ漫画の世界
タイのコンビニに売られている日本円で15円くらいのマンガ。ホラーなの?ギャグなの?

2014/10/11
中国の一日一往復しか電車の来ない駅
中国の大都市、昆明の隣に、一日一本だけ超長い列車が止まる駅がある。乗ってみよう。

2014/09/12
7年経った中国のペンキ山は変わったのか
緑化しようと崖をペンキで緑に塗ってしまった山がある。あの山は今どうなっているのか。

2014/08/23
タイのかわいい日本語
変な日本語といえば中国だが、タイにもかわいくてちょっと変な日本語がある。紹介したい。

2014/07/19
フィリピンの非公認列車に乗る
フィリピンの線路を自由に走りまわる「トロリー」は非公認列車。動力は人の足です。

2014/06/14
香港の罰金が高い
アジアのいろんな街で見かけた禁止看板。香港の看板は罰金、そして入獄とかなり厳しめ。

2014/05/17
メイソウする中国の変な日本語
中国で見つけたちょっとおかしい日本語の数々。集めてみたので悩んでみてください。

2014/04/12
アジア禁止マークコレクション
世界中どこに行っても見つかる禁止看板。注意してみると、意外とお国柄が出ていました。

2014/03/28
33円の電車賃で遠くを目指す
北京の地下鉄は2元(33円)で乗り放題。行けるところまで行ってみることにした。

2014/03/02
理系なインドのテーマパーク「サイエンスシティ」
インドにある公園サイエンスシティはまさに理系脳満載のおもしろスポットだった。

2014/01/25
小竹向原ワールド
東京北西部にある小竹向原という駅がすごい。そのすごさをぎゅっと凝縮してお伝えします。

2013/12/28
上海の昭和レトロ的スポットは贅沢盛り
中国にもあった昭和レトロ的博物館。それは何から何までとにかく巨大な空間だった。

2013/11/30
中国の建設現場は竹アートだった
中国の工事現場は足場が竹だったりする。自由度が高すぎて鑑賞に値する足場特集です。

2013/11/02
トーキョーはカワイイ
東京はもちろん日本の首都なんだけど、海外にもあるのだ、東京と名のつくお店が。

2013/10/05
中国の算数の教科書は日本と違った!
中国の小学生が習う算数の授業は日本よりもずっと進んでいた。割り算は2年生で習うぞ。

2013/09/07
0が多い国での買い物
お金の単位の違う国で買い物をすると混乱する。100円ショップが4500だもの。

2013/08/10
ゴーストタウンと噂の松江テムズタウンに行った
住宅地で観光地。かつゴーストタウン。上海の郊外にある「松江テムズタウン」へ。

2013/07/13
行きたくなる上海マニアック博物館巡り
上海にあるニッチな博物館をまとめました。カメラから葬式まで、全部無料で見学できます。

2013/06/15
ベトナム人は林家ペーパーカラーが好き
ベトナムの人が好きすぎる色、それはピンク。日本の派手なあの人もベトナムでは普通だぞ。

2013/05/18
中国の変な日本語2013
中国で見つけたちょっとどうかと思う日本語まとめました。一つ一つが突っ込み待ちです。

2013/04/20
中国高速鉄道の駅巡り《広東編》
中国の新幹線みたいな高速鉄道。その駅がたまらなく広く、そして閑散としているのだ。

2013/03/17
中国の彫刻の森に行った
箱根ではなく中国にある彫刻の森は、期待をまったく裏切らない傑作ぞろいでした。

2013/02/23
ケンタでおかゆ
中国のケンタッキーで食べられるメニューが自由だ。おかゆもカツカレーもうまいんです。

2013/01/19
中国で人魚に会う
中国の水族館で見た人魚ショーが想像をはるかに超えていた。泳ぐ人魚、ご覧ください。

2012/12/15
ごちゃごちゃ解説絵を考察する
中国で売られている人体解説のポスターがごちゃごちゃしていておもしろい。じっくり見てみよう。

2012/11/17
中国の歩き方
注意して歩かないと本当にケガしそうな中国の歩道。うまい歩き方をお教えします。

2012/10/20
中国の子供たちが抱える疑問がすごい
中国で売られている子どもの疑問に答えるDVD。収められた疑問がなかなかおもしろいぞ。

2012/09/22
中国の観光地で見る変な日本語
海外で変な日本語を見つけると現地の人が頑張って訳したのが伝わってくる。中国で探した。

2012/08/25
中国の象形文字「トンパ文字」を活用してみる
中国の麗江にトンパ文字という象形文字が現存する。これが実にいい味を出してるのだ。

2012/07/28
上海のアートな物干し
上海では物干し竿と洗濯物が、まるで香港の道に飛び出る看板のようにせり出しているのだ。

2012/06/30
中国の微妙に怪しい日本語
中国で変な日本語を見る機会が減った気がする。と思ったらあるところにはまだまだあった。

2012/05/30
NY対決!流山VS西淀川
日本にもあるニューヨーク(NY)といえば西淀川と流山だ。ニューヨークぶりを調査した。

2012/04/28
九州新幹線の閑散駅めぐり
九州新幹線にはまだこれから発展しそうな駅がたくさんある。その閑散ぶりを堪能した。

2012/03/17
インド、歌う満員列車
なにしろすごいと噂のインドの電車に乗ってきた。1人が歌うとみんなで歌い出すのだ。

2012/02/18
イラストで日本人韓国人中国人の顔を見比べる
似顔絵に国柄あり。各国で似顔絵のイラストは期待通り違っていた。似顔絵比較をどうぞ。

2012/01/21
漢字をバラして変形して合体させた
中国で見つけたおもちゃは漢字が立体になっていていろいろ変形する。これはかっこいいぞ。

2011/12/17
日中の勢い手書き文字を見比べる
よく目にする「勢い手書き文字」。日本と中国で違いがあるのか見比べてみた。

2011/11/19
韓国の飲食店でみかけた変な日本語
ホハモソ焼に石焼ビビンビ。韓国にもちょっとだけ変な日本語がある。