ゼロの場所にはなにがある？
西村：で、そこで気になるのが、X軸、Y軸が交わる原点の部分です。
西村：ゼロの軸は、南北（Ｙ軸）は創成川という川が基準になっているので（イメージとしては）幅がないです。東西（Ｘ軸）は大通りという町となっている（一部公園）ので、１ブロック分の幅があるんで、ちょっとややこしいんですが……この交わっているゼロとゼロの部分になにがあるのか？
西村：地図を見ると丸いものが描かれているんですが……それがこちらですね。
西村：札幌の住所のX軸とY軸の交点、０座標のところにゼロのようなオブジェがあるんですね。で、これのすぐ横にさっぽろテレビ塔がある。
西村：さっぽろテレビ塔の住所（町名）は、「大通西１」ということになります。
石川：え、南北（条）は？ 大通西１だけですか？
西村：「大通」がゼロ条にあたるので、「大通西１」は、Ｘ軸ゼロの１ブロック分西側にあるという意味ですね。いっぽうでＹ軸の創成川は幅がないから「ゼロ丁目」はないんです。西１丁目の隣が創成川を挟んですぐ東１丁目となっているわけです。
石川：あぁ、はいはいはい、わかりました。
おもしろ地理：ちなみにこの原点のところに、大友亀太郎という札幌を開拓した立役者の像があります。座標の原点に札幌の原点の人がいるってのが、また面白いところかなと思います。
西村：たしか、創成川を掘った人ですよね。
おもしろ地理：そうです、創成川は大友堀ともいわれたんですよ。
信号機が論理的だけどややこしい問題
西村：札幌の住所の話をするうえで、欠かせないのが交差点名の問題です。論理的だけど、ややこしいんですよ。とりあえず、グーグルマップで東京と札幌の交差点をみくらべてみてください。
西村：例えばこの図でいえば左の東京は「横川交番前」という交差点名になっていますけども、右の札幌の方を見てもらうと、４つの名前がついている。
西村：で、ここに実際行って撮った写真がこれです。
西村：札幌の交差点は進行方向、向かって左側の町の名前が表示されるんですね。
伊藤：四つ角が大変なことになってるということですね。
西村：そうですね。 イメージとしてはこうなってます。
西村：町の境界線が道路の上になっているわけです。だから、それぞれの角にその町名が表示されている。立体的な図にするとこんな感じ。
西村：四つ角ごとに交差点の名前が違っているという。
伊藤：これ、信号の看板の版をいちいち4種類作らなくちゃいけないんですね。
西村：たしかに、そうなりますね（笑）
伊藤：東京だと「横川交番前」で４つ作ればいいですけど。
西村：でも「西」とか「９」とかの文字と数字を大量に作って組み合わせるようにすれば、いちいち一個ずつ作らなくてもいいんじゃないかな……。
伊藤：そんな活版印刷みたいなことできるのかな？
西村：どうなんだろう……。
伊藤：あぁ、やってるのとやってないのありますね。
石川：ちょっと、質問いいですか？ ひとつの町に、4つの角に交差点がそれぞれありますよね？ これだと同じ名前の交差点が４つずつあることになりませんか？
西村：そうですね。同じ表記の交差点の看板は町の四隅にそれぞれあります。お察しの通りです。
石川：それで問題ありません？ たとえば、タクシーに乗って「南９西９」に行ってくださいって言った場合、「南９西９」って４箇所あるわけですよね。それで困りませんか？
西村：うーん。どうでしょう？
おもしろ地理：問題ないですね。札幌の人はこの看板を交差点名と認識してなくて、普通の住居表示のひとつだと思ってるんですよ。東京にもありますよね。住居表示看板。
おもしろ地理：そのひとつだと思っている。例えば、いま自分がいる角が「南８西８」で、左側に「南９西８」が見える、じゃあ斜向かいが「南９西９」で、道路挟んで向こう側が「南８西９」だな。とか、そういうふうに、町の区画の角にある住所を示す看板と思ってるんです。
西村：札幌の人が、ピンポイントで交差点を指定したいときはどうするんですか？
おもしろ地理：そういう場合は、例えば「創成川通りと北８条通りの交差点」というふうに言うんですよ。
西村：あぁー、縦横の通りの名を２ついえばいいのか！ なるほど。
伊藤：そこは京都と一緒だ。
おもしろ地理：そうですね。
