デジタルリマスター 2023年7月28日

じゃがいもはさつまいもになるか(デジタルリマスター)

子どものころ、私は芋は じゃがいも しかないと思っていた。

大好きなさつまいもは“じゃがいもを甘くした料理”だと思っていたのだ。

これ、でもやってみたらどうだろう。じゃがいもを甘くしてさつまいもみたいな味にできないものか。

2008年12月に掲載された記事を、AIにより画像を拡大して加筆修正のうえ再掲載しました。

東京生まれ、神奈川、埼玉育ち、東京在住。Web制作をしたり小さなバーで主に生ビールを出したりしていたが、流れ流れてデイリーポータルZの編集部員に。趣味はEDMとFX。(動画インタビュー)

前の記事:無印良品の餅と飯

> 個人サイト まばたきをする体 Twitter @eatmorecakes

焼き芋会のときに知った芋の種類の多さ

子どもの頃の芋に対する誤解は、子どもといっても相当子ども、幼稚園に入るか入らないかくらいのことだと思う。

みんなで近くの公園で落ち葉の掃除のあとに焼き芋をやったときだ。「じゃがいもとさつまいも、どっちがいい?」と聞かれて、「え? どういう意味?」と思ったのだ。

間髪入れず、周りの子どもたちが「さつまいも!さつまいも!」と言ったので私も合わせて「さつまいも!」と言い、そのときに芋に種類があることを知ったのだった。

ものすごくヒヤッとした。危なく私の無知がばれるところであったと。その「ヒヤッと」のインパクトの強さのおかげででこの事件を覚えている。これ、おそらく私の一番古い記憶なのだ。

02_photos_v2_x2.jpg
さつまいも化させるじゃがいもは男爵を用意しましたよ
いったん広告です

じゃがいもはトマトでさつまいもは朝顔

そもそもじゃがいもとさつまいもは同じ芋だが植物としての源流はかなり違うらしい。

じゃがいもはナス科(ということは、トマトも仲間!)で実態は“茎”であり、さつまいもはヒルガオ科(朝顔と仲間!)で実態は“根”なのだ。へ~! 

単純にじゃがいもに砂糖を入れてもさつまいもにはならないことは十分承知の上で、でもさつまいもっぽい物を作るとしたら、さて、どれぐらいの分量の砂糖を入れればいいだろう。

03_photos_v2_x2.jpg
とりあえずじゃがいもをふかして準備。我が家では皮付きのまま柔らかくなるまでチンしてます
04_photos_v2_x2.jpg
皮がラップの役割をするので、これだけで十分ほくほくになりますぞ

じゃがいもとさつまいもの甘みの量を比べて足りない分を砂糖で補えばよいと思うのだが、食品成分表を見ても単純な「甘味」の量というのは出ていない。

手探りで100gのじゃがいもに20g砂糖(きび砂糖を使いました)を投入してみた。

05_photos_v2_x2.jpg
えいやー!

すりつぶすようによく混ぜて、試食。

あ。これは。

06_photos_v2_x2.jpg
どこかで見たことあるぞ、これ
いったん広告です

白あんだ

とっても甘かった。ああ、これ白あんだ、と思った。

じゃがいもの味が遠く薄れ、そこにあるのは あんこ だった。味的には美味しい。調べると世の中には“じゃがいもあん”というのもあるらしい。それを作ってしまったな。

このじゃがいもあんについてさらにネットで調べるうちに衝撃の事実が発覚した。

なんと、さつまいもが手に入りにくいヨーロッパに住む日本人の方がさつまいも味を楽しむため、このじゃがいもあんを作っているという文章をみかけたのだ。

幼い頃の私の誤解が遠くヨーロッパとつながった……!

いったん広告です

情報、さらに集まる

慌ててロンドンに居住経験のある友人に確認したところ、さつまいも食べたさにじゃがいもに砂糖を入れたことはなかったそうだが、「あんこ」を作るためにじゃがいもに砂糖を入れたことがあったらしい。

「それが、なんとなくさつまいもの味がしたような……気がする……かも」確かに友人はそう言った。

ここへきて、じゃがいもに砂糖を入れたらさつまいもになる説が帰ってきた!

08_photos_v2_x2.jpg
友人によると、じゃがいもは100gに対してだいたい砂糖10gくらいを入れ、とにかくよくつぶし(漉した方がよりよい)、
09_photos_v2_x2.jpg
ほんの少し塩を加えて火にかけて水分を飛ばす、のがレシピだそうで
いったん広告です

苦戦の末、できたさつまいも

友人のレシピを元にしつつ何度か作り直し、最終的にイモのほくほく感を残しつつ、じゃがいも特有の野菜の味を甘みで押さえるというところまでたどり着くことができたのだった!

10_photos_v2_x2.jpg
こちらは途中塩を多く使いすぎてポテチ味になってしまったじゃがいも
11_photos_v2_x2.jpg
そしてこれが最終型。写真載せる必要あるのかというほど見た目は違わないですが……
いったん広告です

見た目でさつまいもっぽくしよう

それでも、さすがに「え、これさつまいもでしょ?」と見まごうほどには残念ながら到達しなかった。

せめて、できあがったこの甘いじゃがいもに、さつまいもらしい赤い皮をつけたい。

12_photos_v2_x2.jpg
先ほどの最終型をさつまいも風の形にして
13_photos_v2_x2.jpg
まわりを赤くした小麦粉の生地でおおう

オーブンで15分ほど焼いた。ふわーんと、粉とバターのにおいがして、自分は何をやっているんだっけという気にもなったが、さて焼き上がりはどうでしょう。

⏩ さつまいもになりました

▽デイリーポータルZトップへ つぎへ>

banner.jpg

 

デイリーポータルZのTwitterをフォローすると、あなたのタイムラインに「役には立たないけどなんかいい情報」がとどきます!

→→→  ←←←

 

デイリーポータルZは、Amazonアソシエイト・プログラムに参加しています。

デイリーポータルZを

 

バックナンバー

バックナンバー

▲デイリーポータルZトップへ バックナンバーいちらんへ