特集 2026年6月23日

東京で中国式カラオケ~部屋がギラギラ&メニューはチャイナ

フードがやってきた

私は中文の歌、文園さんは鉄板の懐メロや洋楽、四谷くんは「中国」っぽいワードがでてくる日本の曲(「フライディ・チャイナタウン」とか)を歌っていると、防音バリバリの重いドアをあけて店員さんがフードをサーブしてくれました。

滷鴨舌(アヒルの舌煮)が到着

見た目はゲソっぽい。アヒルのベロの構造ってこんなんなんや…

文園さんが試食!ちょっとかたいか…⁉

 

S__32710667_0.jpg
おいしい!歯ごたえのあるピリ辛おつまみって感じです
S__32710664_0.jpg
これは飲み物が進みますね
アヒルのベロといっしょに添えられたまっ黄色の小袋​​​​

 おしぼりかな?と思って開封すると、

あ!ビニールの手袋!

 

S__32710667_0.jpg
これをはめてアヒルの舌を食べるんですね。手が汚れない!
S__32710663_0.jpg
手が汚れたあとに拭くんじゃなくて、手を汚さない予防スタイルなんですね。
カップラーメンも到着。ネオンが赤くてパッケージの色が飛ぶ!

 

ソーセージと卵入り!真夜中のジャンクフード!​​​​​

 

なんやかんやでこれが一番うまい…!

 ネオンに照らされながらカップ麺をかきこむと、ヤンチャな気分がみなぎります!

いったん広告です

日本の歌の中国語翻案版

中文の曲のみに集中しつづける私。文園さんや四谷くんとの間に壁を作りつづけるには忍びない…となったときには、

KAN「愛は勝つ」の中文バージョン!(張學友「擁抱陽光」)

 

「となりのトトロ」の中文バージョン!(范曉萱「豆豆龍」)

日本の曲の中文バージョンを歌うと、2人と話がはずむようになりました。

S__32710664_0.jpg
へ~「愛は勝つ」の中文バージョンってこんな感じなんや。歌詞の内容はそのまま?
S__32710663_0.jpg
いや、「太陽の光につつまれて世界は明るい、俺の目を見てくれ」みたいなことを言ってる
S__32710664_0.jpg
「愛は勝つ」のメッセージはどこいったん。

そのほか、オレンジレンジ「以心電心」のカバーや、歐陽菲菲の「雨の御堂筋」の中文版を歌いました。

「雨の御堂筋」の中文版「雨中徘徊」を歌っていると、となりにいる四谷くんが日本語詞で歌ってきて非常にまどわされた
いったん広告です

4時間のカラオケが終了

ヒマワリの種などのスナックも食べて、中国のジュースも飲んで、1時からスタートして気が付けば5時に!

S__32710667_0.jpg
いっぱい歌って、いろいろ食べましたね
S__32710664_0.jpg
お会計、こわいですね。
S__32710663_0.jpg
人民元換算だったら、クレジットカードの上限超えるかもしれません。

結果は…⁉

ドリンク

  • ココナッツジュース(椰樹牌)
  • 梅ジュース(酸梅湯)
  • 緑茶
  • レモンティー

フード

  • カップ麺
  • アヒルのベロ(滷鴨舌)
  • ヒマワリの種

室料

  • 休日料金 13:00-17:00(4時間)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

合計 9730円

→1人3243円

単位は日本円でした!!!もし人民元だったら23万円になるところでした!スリル!

1人あたま3243円、異国感を感じながら歌って飲んでなので、私としてはお値打ちかなと思いました。もしもっとお得にしたい場合は、人数を増やすこともできます。

店を出て、おのおのの感慨を聞きました。

S__32710667_0.jpg
歌詞表示に動揺することはありましたが、バックミュージックのクオリティが異様に高くてよかったです!
S__32710664_0.jpg
非日常感があって楽しかった!唐沢も機嫌がよさそうでよかった!
S__32710663_0.jpg
カラオケでもっとたくさん歌えるようになりたい…!もっと中国語を勉強したい…!という炎もさらに燃え上がりましたね…!
サービスで手羽先をいただきました。ありがとうございます!!

 


取材させていただいたお店

Style 池袋 KTV

住所:〒171-0021 東京都豊島区西池袋1丁目36−8 5F

開店時間:13:00~5:00

電話番号:0369071660

急に来店して、「日本人なんですけど、取材して記事載せていいですか」と突撃で依頼したのですが、快くOKしてくれました。優しいスタッフさんたちでした。

編集部からのみどころを読む

編集部からのみどころ
部屋が派手すぎて、画面を写した写真にことごとく手前のサイバーな電飾が写りこんでるのがスゲーと思いました!
カラオケ自体もすごいのですが、記事の見どころとしては3人の登場人物の組み合わせの良さ。それぞれの中国経験値があって、いい感じでキャラ分担が完成してます。
前回の旅行記から続いて、また唐沢さんが自分の欲を全うする様子が見られたのも良かったです。(石川)

はげます会限定
みんなが歌った曲リスト
3人でこのあと行った
ビリヤード

ここから

デイリーポータルZをはげます会

会員特典コンテンツです

この先は「デイリーポータルZをはげます会」会員向けの有料コンテンツです。会員になるとごらんいただけます。

 

<もどる ▽デイリーポータルZトップへ

記事が面白かったら、ぜひライターに感想をお送りください

デイリーポータルZ 感想・応援フォーム

katteyokatta_20250314.jpg

> デイリーポータルZのTwitterをフォローすると、あなたのタイムラインに「役には立たないけどなんかいい情報」が届きます!

→→→  ←←←

 

デイリーポータルZは、Amazonアソシエイト・プログラムに参加しています。

デイリーポータルZを

 

バックナンバー

バックナンバー

▲デイリーポータルZトップへ バックナンバーいちらんへ