特集 2023年11月16日

架空の国家「イザランド」をつくった人

日本語の響きがいいですね〜から、日本にハマった 

16.png
日本語ペラペラです

西村:まずはなんですが……ダヴィデさん日本語ペラペラですが、ご出身はイタリアなんですよね?

ダヴィデ:はい。今、日本に12年ほど住んでます、学生のころから日本に興味はあったんですけど、どのようなきっかけで興味をもったのか、今ではわからなくなってしまった(笑)

西村:もはや、なぜ興味をもったのか忘れるぐらい日本に馴染んでしまった(笑)

ダヴィデ:たぶん、ヨーロッパから1万キロ離れた島国で、文化も全く違っていて、そういうところに興味をもったのだと思うんですが、イタリアで放送されていた日本のアニメ作品は普通に見ていました。

古賀:どんな作品ですか? 『ドラえもん』とか?

ダヴィデ:それもありました、あと『ドラゴンボール』とか『ポケモン』とか。あと最も印象に残っているのは、イタリア人夫婦が世界を旅行しながら国を紹介するテレビ番組があって、それで日本を紹介していて、それを小学生のときに見て、日本に興味を持ちました。

西村:日本に興味があるとはいえ、日本語を勉強しようというところまで行くのはなかなかないと思うんですが。

ダヴィデ:13歳の頃に、友達の家に行ったら日本語の辞書(和伊辞典)があったんです。なぜ日本語の辞書があるのか聞いたら、その友達は『エヴァンゲリオン』にハマっていたんですね。

西村:ちょうどその頃(90年代中頃)なんですね。

ダヴィデ:そのとき、友達が遊び気分で日本語を勉強していて、それで私も「日本語の響きがいい」と思って、一緒に勉強始めたんです。

ダヴィデさんは当時登場したインターネットを駆使し、文通やチャットなどで日本人とやり取りを行い、日本語力を磨く。
その後、高校生の交換留学プログラムで、京都にホームステイし、大学では日本語と日本文化を専門に学び、日本の企業に就職し、現在に至る。

いったん広告です

海岸線のある国が人気 

西村:OGFの世界地図を見て思ったのが、海岸線がどこも入り組んでて複雑なんですよ。ぼく、地図眺めてて、フィヨルドとか、リアス式海岸みたいな、複雑な海岸線が大好きだから、めちゃくちゃわかるんです。 

17.png
複雑な海岸線の例(シドニー・実在)

古賀:これ、海岸線も自由に作ることができるんですか?

ダヴィデ:できます。やろうと思えば、1cm単位の細かさで編集もできるんですが、あまり細かくなると、サーバーの負担が大変なので、やりすぎないようにっていうルールがあるんです。

西村:そこは、ルールがあるんですね。いやでもね、このなんというか、地形好きが見るとぐっと来るんですよ。やっぱり島好きじゃないですか?

ダヴィデ:大好きですね(笑) 私の国のイザランドにも島はいっぱいあります。この瀬戸内みたいなところとか。

18.png
イザランドの島がやたらある場所(架空)、瀬戸内海にそっくりだ

西村:ドキドキしちゃいますよね、島多いところみてると。

古賀:ドキドキしちゃうんだ。

西村:実際の瀬戸内海とかも好きですよね?

ダヴィデ:好きですね。地図を眺めていると「あ、こんなところにも島があるんだ」ってなるのがいいんです。

19b.png
瀬戸内海の小さい島々(実在)

西村:あと、この辺の細かな湖がぶわっとある感じ、これもいいですね。

20.png
OGFの世界地図にある、細かな湖がブワッとあるところ(オープンジオフィクション・架空)

西村:これはフィンランドとかをイメージしてる?

21.png
フィンランドの湖がぶわぁってある感じのところ(オープンストリートマップ・実在)

ダヴィデ:そうですね。氷河が引いたときに露岩が残ってて……湖や島になったという設定ですね。でも、まだ完全に作ってないから粗いところもあります。

西村:他にも岬がやたら多いとか、そういう地形が好きな感じがもう、すごくわかるんですよ。

ダヴィデ:やっぱり(OGFで地図の制作)を申し込むユーザーは、できれば海がある国、地域がいいですね。

西村:そうなんだ(笑)内陸だと国境線がもう決まっちゃってるから。自由にできないと……。

古賀:内陸国で海がないと寂しいというのはよくわかる……。(古賀さんは元埼玉県民)

ダヴィデ:だから、この世界は内陸に湖がちょっと多いです。地球に比べると多い。

22.png
地球に比べると内陸国に面した湖が多い

西村:なるほど、内陸国でも湖があれば湖岸線を編集できるから! 人の都合によって決まる地形面白いですね……。

ダヴィデ:一応、プレートがあって、それが離れていくときにこういう地形になったという設定があるんです。

西村:え! プレートの設定があるんですか?

ダヴィデ:決まったものではないんですが、みんなで考えた設定をwikiでディスカッションして(それを地図に反映して)ます。

古賀:へーっ! 

⏩ 次ページ:興味深すぎるOGFの世界……

<もどる ▽デイリーポータルZトップへ つぎへ>

store_20250112.jpg

> デイリーポータルZからのお願い  買って良かったものを教えてください
> デイリーポータルZのTwitterをフォローすると、あなたのタイムラインに「役には立たないけどなんかいい情報」がとどきます!

→→→  ←←←

 

デイリーポータルZは、Amazonアソシエイト・プログラムに参加しています。

デイリーポータルZを

 

バックナンバー

バックナンバー

▲デイリーポータルZトップへ バックナンバーいちらんへ