編集部日記 2025年4月23日

究極かわいい言葉でしゃべりたい(2025.4.23 朝エッセイ/與座ひかる)

l_yoza.jpg

おはようございます!よざです。

韓国ドラマをみていると「ネ!」という言葉がよく出てきます。日本語で「はい」という意味ですが、響きがかわいくて大好きです。どんなにシリアスな場面でも「ネ!」と言われると、かわいい…が先行してしまいます。中国語の「ハオ(=好き)」も響きがかわいくて流行っているそうです。

ふと、喋る言葉を全部「かわいい」を基準に選び、いろんな言語から選抜したら相当かわいく喋れるのではないかと思いつきました。例として「こんにちは、私はよざです。ラーメンと犬が好きです」をかわいくしてみます。

「こんにちは」は韓国語の「アンニョン」を採用することにしました。これもかわいくて憧れていたからです。「私」はインドネシア語の「サヤ」を、「ラーメン」は中国語風に「ラーミェン」。犬は英語の「パピー」を採用します。「〜と」はフランス語の「エ」、「好き」はもちろん「ハオ」です。これで一文作ると…

「アンニョン、サヤ よざ! ハオ、ラーミェン エ パピー!」
(こんにちは、私はよざです。ラーメンと犬が好きです)

かわいい〜。よざが邪魔なぐらいかわいいです。最初はこれでいろんな例文を作って、日常生活でも使ってやろうと思っていたのですが想像以上にかわいいキャラっぽくなったので断念しました。ビジネス用語なんかも良さそうです。試しに「会議」のかわいい外国語を探してみると、中国語で「フイイー」だそうです。会議はがんばれないけど、フイイーなら頑張れそうだと思いました。

さて!本日の記事は〜

安藤さんは猟師さんについて狩猟に行きます。記事を読みながら、こちらも息をひそめたりドキドキしたり緊張感が凄まじかったです。読み始めの予想が全部外れました。絶対読んでください!!!

スズキナオさんがインド発祥の屋台フード「パニプリ」に初挑戦。おいしそうなのはもちろんですが、「パニプリ」の名前の可愛さ!しかも正式名称は「パーニー・プーリー」だそうです。かわいい。おいしそう。かわいい。

夕方は私(よざひかる)担当の「日常かわいい募集しています2」です!投稿が集まるか不安でしたが、毎日デイリーポータルZを見て脳を鍛えてるみなさまのレベルの高さにひれ伏すばかりでした。みなさま本当にありがとうございます!
 

▽デイリーポータルZトップへ

katteyokatta_20250314.jpg

> デイリーポータルZのTwitterをフォローすると、あなたのタイムラインに「役には立たないけどなんかいい情報」がとどきます!

→→→  ←←←

 

デイリーポータルZは、Amazonアソシエイト・プログラムに参加しています。

デイリーポータルZを

 

バックナンバー

バックナンバー

▲デイリーポータルZトップへ バックナンバーいちらんへ