特集 2026年5月26日

略語を戻したい散歩

ライオンも略されていた

人混みの中、少々戻し疲れて駅前に戻るとあの有名なピラミッドライオンが鎮座していた。

「みらいおん」こんな名前あったっけと思ったが2020年に公募して付けられた名前らしい。

1917年にアメリカで創設、今や200カ国以上に広がり、140万人を超える会員を要する民間の社会奉仕団体「ライオンズクラブ」の地域クラブ「東京新宿ライオンズクラブ」によって設置されたモニュメントである。よく見ると、なんとライオンズも略されていた。

ちょっと見ずらいが「Liberty(自由)」「Intelligence(知性)」「Our Nation's Safety(われわれの国の安全)」

しかもみらいおんには素通りできない機能が装備されていたのだ。

え、丁寧な口調で何言ってんですか。

吠えた!しかも女性ボイス!

みらいおんの咆哮を頭に残しながら新宿を後にした。 

いったん広告です

住宅街の略を戻す 

都心の喧騒を離れて 元住吉駅(神奈川県川崎市)までやって来た。

オズ通りとブレーメン通りが向かい合うメルヘンと略語の町。

 人疲れして、歩きやすいところ歩きてえとなったのもあるが、繁華街を離れた住宅街ならではの略語が息づいているはずと思ったのだ。

やがて八百屋に並ぶトマトの箱にJAが現れた。

JA ジャパン・アグリ何とかですかね。

正解はJapan Agricultural Cooperatives、コーポラティブまで入ってくるのかと思ったが、たしかにアグリじゃ終われないよな。農協だもの。

ちなみにもうひとつ略語っぽく記載されている「CS」は品質と大きさを表す等階級である。「CランクのSサイズね」みたいな感じだ。

 続いて現れたのは古書の山、感じるぞ、略語のパルスを。

古紙集積所!
来た!「M.J.」!

 「本を読む本」、なんかフィロソフィカルなタイトルだが1940年にアメリカで刊行されて以来、世界各国で翻訳され長く読みつがれている読書技術の指南書らしい。

哲学者で教育者のM.J.アドラーと作家兼編集者のC.V.ドーレンによる共著とある、この2人を戻してみよう。 

長いので略すけどC.V.ドーレンは1956年〜57年にかけてクイズ番組「21」で事前に回答を受け取って不正に勝利していたというスキャンダルの当事者である。このスキャンダルを題材にした映画「クイズ・ショウ」(1994年公開)でレイフ・ファインズが彼の役を演じていた。
いやあ、観ましたよ映画、こんなところでお目にかかるとは。よくわからない親近感が湧いてきた。

路面の鉄蓋にはかわいい書体でガスと「TB」

これはわからなすぎる。鉄ブタのTBだろうか。そんなもの表示してなんの意味があるのか。調べたらBはボックスだった。

地中に埋設された金属製のガス管は錆びてしまうので、電気を流して腐食を防いでいる。それを点検・管理する設備がターミナルボックスで、それが入っていますよというサインらしい。

いったん広告です

最後のAはアソシエーションを疑え

他のすべてが消えても残るPTA。

JRAのようにこの感じで最後にくるAはアソシエーションの可能性が高い。その前のPとTはなんだろう。関連してそうなのは親(Parent)と先生(Teacher)? 

当たった!アソシエーションのおかげです。なんかうれしい。

いったん広告です

URにルネッサンスが含まれている

日も傾いてきて、いい感じで西日を浴びた団地が見えてきた。団地といえばあの2文字である。どこかにあるかな。

あった、UR!

事業主体の独立行政法人、都市再生機構の略称だと思ったが「都市機構」と併記してたりもするのか。わからなくなってきた、ここにくる英語はなんだろう。と思ったらやはり都市再生機構で、なんとルネッサンスではないか。

街中に溢れる略を戻してその情報量に脳が疲れると日も暮れてきた。もし略す概念がなかったら、駅の改札のディスプレイにはすごい小さい文字でIntegrated CircuitとQuick Responceと書かれ、A.P.CのTシャツは長いフランス語が胴回りを一周していたかもしれない。戻せば戻すほどに略のありがたみを感じる散歩だった。

暮れなずむブレーメン通りを歩いて帰ります。
 

せっかくなので(なにが)、今回の散歩ルートではなかったが以前見つけて印象に残った略を少し紹介しちゃいます。

SPF:Specific Pathogen Free(スペシフィック・パソージェン・フリー)特定病原体不在:特定の病気に感染してない健康な豚っすよ!
 
LPG:Liquefied Petroleum Gas(リキファイド・ペトロリウム・ガス)液化石油ガス
 
Belc:Better Life with Community(ベター・ライフ・ウィズ・コミュニティ)

 

編集部からのみどころを読む

編集部からのみどころ
略されている文字、意外とたくさん見つかりました。
略語と正式名称の画像の小さい文字は説明だと思ったのですが、伊藤さんからのコメントでした。
みらいおんの動画もぜひみてください。吠えた後に女性が「ありがとうございます」と言います。(橋田)

ここから

デイリーポータルZをはげます会

会員特典コンテンツです

この先は「デイリーポータルZをはげます会」会員向けの有料コンテンツです。会員になるとごらんいただけます。

 

<もどる ▽デイリーポータルZトップへ

記事が面白かったら、ぜひライターに感想をお送りください

デイリーポータルZ 感想・応援フォーム

katteyokatta_20250314.jpg

> デイリーポータルZのTwitterをフォローすると、あなたのタイムラインに「役には立たないけどなんかいい情報」が届きます!

→→→  ←←←

 

デイリーポータルZは、Amazonアソシエイト・プログラムに参加しています。

デイリーポータルZを

 

バックナンバー

バックナンバー

▲デイリーポータルZトップへ バックナンバーいちらんへ