特集 2023年3月18日

ドエトスフスキー、ドエストフスキー 〜みんなのオードソックス発表

ビジネスオードソックス

次は間違いを発見したシチュエーション。会社に現れたオードソックスをまとめて紹介します。

リフレッシュ → レフリッシュ
昔の勤務先の課長が月曜の朝礼になると毎回必ず「週末はレフリッシュできましたか?」と連呼してたのが原因でたまに言い間違えてました

(ペー助)

会社の上司の資料には接触の意の「コンタクト」が必ず「コタンクト」と書かれています。勤務地が離れており、電話かメールでしか交流のない上司なので、それを指摘することもできず、毎回毎回そっとバレないように「コンタクト」と資料を勝手に訂正しています。

(ぴっこりー)

昔、会社で週末にBBQしようと盛り上がってたら先輩が「バーゲキュー」て言ってて「ゲ」は何処からきた?と思ったけど誰も突っ込まないので私も放置した。まだ「バーゲキュー」のままでいて欲しいな

(ちょうさん)

ざっくばらん → ざっくらばん
会社の上司がいつも「ざっくらばん」って言うけど、訂正するのも面倒くさいし怒られそうなので放置してますが、聞くたびにイライラします。

(どかまに)

ほのぼのした気持ちで投稿を見てきたのだが、シチュエーションが会社だと気まずさが伝わってきてじわっと汗をかいた。

どうしたらいいんでしょうね。「ざっくらばん」ってビッくらポンみたいで楽しげで良いですけどね。 

いったん広告です

リハリビ、ダックジャニエル

最後はノンジャンルで素敵な投稿を紹介します。

リハビリかリハリビかいまだにわかりません。たぶん母も間違えています。

(こたしば)

短い文なのに情景が浮かぶ。俳句みたい。

ウイスキーのジャックダニエル、「ダックジャニエル」とどっちだったかなあといつも迷ってしまいます。(今もそわそわしながら書いてる)

(けいとく)

 「ジャニエル」という、変なのに語呂の良い言葉。

クロネコヤマト → クロネコヤマネコ 
母がずっと言ってたので(今でもたぶんそう思っている)、小さいころからクロネコヤマネコと思ってました。大人になってクロネコヤマトと知りました。

(バイソン組長)

イラスト 7.png
2種類の猫が届けてくれる

いがらし(五十嵐)さん → いらがしさん
子供の頃、大変お世話になった近所に住むおばさんの名前。話しかけたくても「いがらし」なのか「いらがし」なのかわからなくて、五十嵐さんの前ではいつももじもじするばかりでした。内気な子だなって思われていたことでしょう。

(みお)

胸がキュッとなった。このおばさんはきっと「いらがし」と呼んだって怒らないのに…!

コロナ禍でおぼえたつもりの、アナフィキラシーかアナフィラキシーのどっちか。「思い込んでたのとは逆の方」と思うが毎回ハズレます。いま書いてても、どちらもいっぱつでカタカナに変換されず、自信をなくしています。

(gom)

僕もこの「思い込んでたのとは逆の方」の覚え方、やったことある。すごく混乱するのだ。なぜならこの覚え方だと、ある程度時間が経って言葉の関係が逆転するから。

イラスト 8.png
いったん広告です

オードソックスとの付き合い方

じゃあどうしたらいいんだ、と思ったところに「もう直さない」という投稿を見つけた。

フィレオフィッシュ → フィオレフィッシュ

50過ぎまでずっとマクドでフィオレフィッシュで注文してきた。ある日家族に指摘されて、これまで生きてきた価値観がひっくり返る思い。

マクドの店員さんにも、一度も指摘されずスマイル0円。正直もういまさらフィレオフィッシュって直す気もないのでこのまま店員さんに指摘されるまで直しません。きっと同じ言い間違いして気がつかない人いるはず。

(はるんけあ)

なんて力強い。

カシューナッツ → カーシュナッツ

祖母の言葉です。中華を食べに行くとよくカーシュナッツ炒めと言っていました。その場で指摘しましたが、「分かってるけど直せない」と言われ、その後の注文時も店員さんにカーシュナッツと言っていました。

(じょん)

こちらも。それほどまでに「フィオレフィッシュ」や「カーシュナッツ」が馴染んで愛着まで沸いていることが素晴らしいと思う。

そんな迷いを捨て去ったお二人を紹介したところでこの投稿企画は終了です。各々オードソックスとのうまい付き合い方を模索して参りましょう。

たくさんの投稿ありがとうございました!


好きな春の野菜

投稿募集の際、本題と関係のない質問もしていました。『好きな春の野菜』です。

集計しました

その他には【うるい】【菊芋】【つくし】【野菜は嫌いです】【野菜はだいたい好き】などが挙がりました。春ですね。僕は新じゃがが好きです。

<もどる ▽デイリーポータルZトップへ
20240626banner.jpg
傑作選!シャツ!袋状の便利な布(取っ手付き)買って応援してよう

 

デイリーポータルZのTwitterをフォローすると、あなたのタイムラインに「役には立たないけどなんかいい情報」がとどきます!

→→→  ←←←

 

デイリーポータルZは、Amazonアソシエイト・プログラムに参加しています。

デイリーポータルZを

 

バックナンバー

バックナンバー

▲デイリーポータルZトップへ バックナンバーいちらんへ