特集 2015年3月10日

ベトナム家庭の大晦日で文化の違いにいちいちビックリ

台所では、慌ただしく正月料理の準備をしていた

昼ごはん支度中の台所へ。
おばちゃん達が着ている服は「アオババ」。 ベトナムのおばちゃんの8割はこれを着ている、と言えるくらい着ている。
おばちゃん達が着ている服は「アオババ」。 ベトナムのおばちゃんの8割はこれを着ている、と言えるくらい着ている。
ネルソン 「ところでさっきから気になってるんだけど」
!
!
ネルソン 「なにこのラーメンは?」
アンちゃん「え、私のお土産かなぁ」


あとで調べてみたところ、この金ちゃんヌードルは徳島で生産されているもので、何故か静岡・愛知・沖縄で人気らしい。冒頭で書いた通りアンちゃんは静岡に10年間住んでいて、毎年帰省していたそうなので、これはお土産に紛れていたのだろうとのこと。
!
アンちゃん「これなんて味の素入れにいいみたいよ」
ネルソン 「メイド・イン・ジャパンは思わぬ形で優秀だね」

アンちゃん「あ、そうだ、コーヒー飲む?」
ネルソン 「飲む」
アルミ製フィルターを使った、ベトナムコーヒーの伝統的な淹れ方です。
アルミ製フィルターを使った、ベトナムコーヒーの伝統的な淹れ方です。
アンちゃん「ちょっと待ってね~」


ベン!ベン!バキ!ボキ!


ネルソン 「!?」
いきなり鉄の棒で布袋をしばきだすアンちゃん。
いきなり鉄の棒で布袋をしばきだすアンちゃん。
ネルソン 「え、何!どうしたの!?」
アンちゃん「何って…」
!
アンちゃん「アイスつくってんじゃ~ん」
ネルソン 「え、あぁ、クラッシュアイスね…」
他人の家で飲むカフェスダー(アイスミルクコーヒー)は美味い。
他人の家で飲むカフェスダー(アイスミルクコーヒー)は美味い。
習慣を知らないと、あらゆることにいちいちビックリしてしまう。

そういえば以前、ヤギ肉のレストランで食事しているとお店の裏でヤギの断末魔が響いたことがある。平常時にいきなりオーバーな食育を投げ込まれて、今の5倍はビックリした。
そのほかにも、ベランダに置いてあったお祖父ちゃん愛用のソファには…。
そのほかにも、ベランダに置いてあったお祖父ちゃん愛用のソファには…。
カバー代わりに古いTシャツが被せられ、昭和の親父の厚い胸板みたいになっていた。
カバー代わりに古いTシャツが被せられ、昭和の親父の厚い胸板みたいになっていた。
アンちゃん「あ、ご飯できたみたい」
ネルソン 「おうよー」
<もどる ▽デイリーポータルZトップへ つぎへ>

デイリーポータルZを

 

▲デイリーポータルZトップへ バックナンバーいちらんへ

↓↓↓ここからまたトップページです↓↓↓