コラボ企画 2013年11月28日

騙されて海外に匂いをかぎに行く

地主、パリジャンを目指す

ホテルの辿り着いたのはすっかり日も暮れたころだった。電車の中で安藤さんがガイドブックを開き「治安の悪いところらしいですよ」と言う。初めての有益な情報である。でも、せっかくなら治安のいいところがよかった。
治安の悪いところ
治安の悪いところ
そんな場所だが服を買いに行こうとなった。寒いのだ。ただフランスは物価が高い。シャンゼリザ通りには高級ブランドのお店が建ち並び、そうでないお店でも服を見たら薄いシャツですら4500円はした。厚手のコートとなるとどんな値段になるのだろうか。
ここ安そうだわ!
ここ安そうだわ!
パリではあちこちで蚤の市を開催していると知っていた。それは情報でしか知らなかったのでもっとオシャレだと思っていたのだけれど、こういう感じなのだと初めて知った。タバコの匂いと危険の匂いがする。「Sai.mignon(サイ ミニヨン)」からは感じることのできない求めていないフランスがあった。
コートもあった!
コートもあった!
リモコンやライターと同じ並びにコートもあった。行き交う言葉は完全にフランス語で何一つ分からない。英語で話しかけてもフランス語で戻ってくる。パリジャン御用達の蚤の市なのだろう。凱旋門やエッフェル塔ではたくさんいた観光客がここではゼロ。フランスも広い。
買いました!
買いました!
オシャレの最先端を走るフランスに馴染むためにはこのような場所での買い物も重要だろう。だってフランスの住人しかいないのだ。ということはこここそフランスだ。

10ユーロと言われたコートを値切って6ユーロで買った。約900円。安い。実はフランスは安いのだ。その後、着替えを1ユーロ程で数枚買ってすっかり私はパリジャンとなった。
パリジャン!
パリジャン!

私はパリジャン

ほぼフランス仕様となった私と、フランス生まれの「Sai.mignon(サイ ミニヨン)」、どちらからフランスをより感じることができるだろうか。フランスで購入したコートを着こなしている私を見て欲しい。いい勝負なのではないだろうか。
きっとオシャレ
きっとオシャレ
コートのブランドは多くの人がきっと憧れている「jungkamp」である。私はファッションに疎いので全く聞いたことのないブランドだけれど、詳しい人は知っているのだろう。周りの誰もこんなコートを着ていないので最先端だと思われる。
パリのカップルとパリジャン
パリのカップルとパリジャン
もっともこのコート、とても薄くではあるが豚骨スープのような匂いがする。これがフランスの匂いなのだろうか。しかし、今の私には 「Sai.mignon」がある。

寒さで忘れかけていたがフランスに来た最大の理由だ。彼を本来の使い方とは大きく異なるがポケットに入れると、豚骨の香りからフランスの香りを放 つ存在になれた。

車用の芳香剤の新しい使い道である。この匂いでコートが若干高級感を放ち出したと思う。服の価値は見かけだけでなく匂いも大切な要素なのだ。
ありがとう、「Sai.mignon」。ちなみに三種類のデザインがあります!
ありがとう、「Sai.mignon(サイ ミニヨン)」。ちなみに三種類のデザインがあります!
これにより私とSai.mignon(サイ ミニヨン)は共にフランスだらけの存在になった。どちらを車に乗せたいだろうか。いい匂いがする「Sai.mignon(サイ ミニヨン)」と「jungkamp」を着こなす私。父に聞けば私を選ぶと思う。息子だから。
パリジャン!
パリジャン!
パリジャン、パリジャン、パリジャンです
パリジャン、パリジャン、パリジャンです

初めての敗北

オシャレの最先端であるフランスに馴染みたいという気持ちがあり、強がったが全然馴染まなかった。「Sai.mignon(サイ ミニヨン)」と競うところまでも行っていない。インド、タイ、中国では現地で買った服を着ればウォーリーを探せのように上手く馴染めたのにフランスでは浮いた。買ったばかりの風船並みに浮いた。
タイ
タイ
フランス
フランス
「Sai.mignon(サイ ミニヨン)」からはフランスの匂いがして、私からはどうしたって日本を含まないアジアの匂いがする。

だいたい「jungkamp」って何だろう。ネットで検索しても、Twitterで情報を求めても「jungkamp」については何も分からない。日本人観光客に話しかけたら避けられた。
一方、「Sai.mignon」はフランス人にも大好評だった!
一方、「Sai.mignon(サイ ミニヨン)」はフランス人にも大好評だった!
しかし私の心はフランスだ。オシャレをこよなく愛する私とフランスは相性がいいのだ。だから「Sai.mignon(サイ ミニヨン)」をいい匂いと感じたのだ。オシャレなフランス人も「Sai.mignon(サイ ミニヨン)」をいい匂いと褒めていた。つまり私はオシャレなのだ。隣の安藤さんもいい匂いと言っていたが、そう考えて生きていこうと思う。
楽しかったです!(セーヌ川沿いのカフェです!!)
楽しかったです!(セーヌ川沿いのカフェです!!)

心と匂いはフランス!

騙されて連れてこられたフランスだったけれど、意外にも困らないものだった。初日こそ寒かったが、その後はみんなの憧れと信じたい「jungkamp」で寒くない。

また何を見てもオシャレだ。そんなオシャレな街で暮らすオシャレなフランス人も「Sai.mignon(サイ ミニヨン)」をいい匂いと言っていた。ということは「Sai.mignon(サイ ミニヨン)」をいい匂いと思う私もまたオシャレなのだと思う。「jungkamp」についてはフランス人は皆スルーだったけれど。オシャレだと思って本気で買ったのに。
jungkamp < Sai.mignon
jungkamp < Sai.mignon(サイ ミニヨン)
<もどる ▽デイリーポータルZトップへ

デイリーポータルZを

 

▲デイリーポータルZトップへ バックナンバーいちらんへ

↓↓↓ここからまたトップページです↓↓↓