ヘンな日本語のＴシャツ （by Ｔ）

東南アジアではよく見るヘンな日本語が書かれたＴシャツです。これは洗濯用洗剤のラベルを書き写しているようですな。（ところで今週末もＢＢフェスタがあるわけで、今回も二週目があるのでしょうか）