クリエィティブと天然ボケのコラボレーション
「し」と「レ」の間違いなどのスペルミス系変な日本語は、日本語を知らない人が、それっぽい文字を入力することでできあがる芸術作品だ。一方で文字はおかしくないのに内容がおかしいというのは、おそらく文章まるごとどこからか拾ってきて、フィーリングのままにコピー&ペーストしたのではないだろうか?
このクリエイティブでかつ天然ボケというのは、計算された笑いではなかなか生まれない。この系の変な日本語職人がいるならば、未来の爆笑王になるだろう。日本のお笑いの未来は明るい。
適当にまとめつつ、また来年あたりに変な日本語記事を出していこうと思います。その節はよろしくです。
|
たしかにカニボウ。 |
|