|
舞台は北京 |
伝統的な中国人には金(金製品)や玉(玉器。ヒスイなど)が人気だ。田舎にいけばいくほど腕時計はキンキラキン、日本では「それって駅構内で1000円で売られているやつ?」って思えるくらいのキンキラキン度だ。金や玉は中国の生活においては欠かせぬ癒しアイテムなのだ。
そんな金や玉の文字を使った建物は中国には数多くある。ふたつの文字を連ねた金玉ビルというビルもある。金玉のなかの金玉、キングオブ金玉であろう、北京の著名な金玉ビルを訪ねてみた。
ほら、金正日総書記の夫人の1人も金玉(キムオク)さんだし。
・・・
え、なんて読むって?中国の固有名詞だから、音読みで「キンギョク」でしょう?…ってことにさせてよ、させてね、させてくださいよ。
(ライスマウンテン)
|